Nama dan detail Elevenses ini berbeda di setiap negara:
Australia et Selandia Baru : Di Australia dan Selandia Baru, sebelas dikenal sebagai " teh pagi” dan berlangsung sekitar pukul 10 WIB. Banyak tempat kerja mengatur teh di pagi hari bagi staf untuk menyambut karyawan baru, untuk kesempatan besar spesial seperti ulang tahun atau hanya sebagai acara biasa. Makanan kadang-kadang akan disediakan oleh perusahaan, tetapi karyawan sering kali diharapkan untuk membawa makanan. nourriture untuk berbagi.
Belgia : Dalam bahasa Belanda Belgia, jenis makanan ringan ini disebut a tienuurtje.dll, secara harfiah "sedikit 10 jam". Sebuah tienuurtje biasanya terdiri dari satu atau lebih biskuit atau morceau de buah dan dapat disertai dengan jus de buah atau chocolat chaud. Banyak orang tua memberi anak-anak mereka tienuurtje untuk dimakan selama istirahat sekolah pertengahan pagi. Jenis camilan serupa untuk istirahat sore disebut vieruurtje, yang secara harfiah berarti "kecil (satu dari) 4 jam".
Cabai : Dalam banyak budaya berbahasa Spanyol, sebelas diamati sebagai sekali (dalam bahasa Spanyol, sekali berarti "sebelas"). Namun, di Chili berganti ke sore hari, terkadang menggantikan makan malam tradisional.
Dalam survei nasional pada konsumsi yg berhubungan dgn makanan 2010-2011, sekitar 80% orang Chili melaporkan pernah memilikinya sekali. Hal ini disebabkan fakta bahwa kadang-kadang menggantikan makan malam tradisional di Chili, yang hanya 30% dari populasi dilaporkan memiliki. Ini dia makan malam tradisional artinya bagus makan dengan sayur-sayurandari dagingdari unggas dan ikan. Yang pernah terlihat seperti versi ringan dari British High Tea (Lihat teh)
Etimologi populer lainnya yang tersebar luas, tetapi tidak berdasar, untuk kata tersebut di Chili adalah bahwa para imam (dalam versi lain, pekerja atau wanita) pernah menggunakan ungkapan tomar las ons (dalam bahasa Spanyol: "minum sebelas") mengacu pada sebelas huruf dari kata " Penjaga "untuk menyembunyikan fakta bahwa mereka sedang minumalkohol siang hari.
Kolumbia : Di Kolombia, memiliki a pemeriksaan bernama ons. Ini terutama terdiri dari chocolat chauddari kopi atau teh dengan kue jagung, Gulungan ou biskuit, biasanya diambil sekitar jam 17:00 sore. Di pagi hari, rasa terdiri dari jenis yang sama nourriture tapi namanya nuves media. Biasanya disajikan antara pukul 9 pagi hingga 11 pagi.
Hongaria : Elevenses dalam bahasa Hongaria disebut Tíz-órai yang diterjemahkan menjadi "jam 10", mengacu pada "jam 10 makan". Ini tentang rehat kopi antara sarapan dan déjeuner, ketika saatnya untuk makan cahaya atau pemeriksaan. Di sekolah, istirahat déjeuner awal disebut istirahat Tíz-órai. Seiring dengan kata Elevenses, Tíz-órai sering disebut sebagai Tenses "Tenzeez" oleh orang Hongaria-Amerika dan Hongaria-Inggris.
Belanda : Di negara-negara Dekorasi Orang Barat memiliki makan Mirip disebut konkelstik (disajikan pada konkeltoid, waktu yang tepat untuk konkelen, kata kerja yang berarti "berziarah").
Polandia : Di Polandia, drugie niadanie (secara harfiah. " sarapan kedua ") dimakan di tengah pagi. Daripada a gros morceau de sosis atau lainnya daging, bagaimanapun, sebagai sarapan kedua Jerman, Polandia lebih suka a kue-kue plus cahaya, mirip dengan pencuci mulut ou manis dengan minuman panas, lebih seperti " rehat kopi "Amerika.
Spanyol : Pada Membayar Basque, adalah umum untuk mengambil pemeriksaan di tengah pagi terdiri daribahan makanan kekayaan en protein seperti telur atau toko makanan Suka daging babi asap, Du chorizo, pada sakitBernama hamarreko (harfiah "jam 10 (makanan ringan)") atau hamaiketako ("jam 11 (pemeriksaan) ").
Di Spanyol ada istirahat antara 9:00 dan 11:00, yang disebut makan siang (dalam bahasa Spanyol Amerika Latin artinya déjeuner). Dalam pekerjaan yang membutuhkan sedikit usaha fisik, mungkin déjeuner cahaya terdiri dari kopi, An Jus, An infusi dengan beberapa sucre atau a pemeriksaan untukkacang almonddari noix atau biskuit. Dalam pekerjaan dengan upaya fisik yang besar, biasanya ada sandwich atau telor goreng dengan beberapa ham dan keju.
UK : The Elevenses, dikonsumsi pada jam 11 pagi (11 pagi) seperti namanya, biasanya terdiri dari teh atau kopi, sering dengan beberapa biskuit. Kadang-kadang roti panggang atau coklat batangan adalah dikonsumsi sebagai gantinya.
Amerika Serikat : Selama dekade pertama abad ke-19, sebelas terdiri dari minum wiski. Di zaman modern, pekerja per jam mengambil istirahat yang dikenal sebagai rehat kopi, biasanya sekitar jam 10 pagi. Seringkali ini dilakukan di ruang istirahat dan camilan kecil juga bisa dimakan.
Adalah umum bagi anak-anak sekolah untuk mengambil istirahat sejenak pemeriksaan appelée pemeriksaan di pagi hari. Ini ditawarkan di pagi hari sebelum makan siang, biasanya antara jam 9 pagi dan 00 pagi. Camilan ini umum di sekolah untuk anak-anak di bawah usia enam tahun. Anak-anak yang lebih besar tidak ditawari makanan ringan selama jam sekolah, melainkan hanya makan siang mereka, yang disebut makan siang, selama sekolah.
Hanya sebagian kecil orang Amerika yang mengambil mata uang sebelas Inggris.
Dalam budaya populer: Untuk sebelas, Winnie-the-Pooh lebih suka madu pada sakit dengan beberapa susu pekat. Paddington Bear sering mengambil barang sebelas di toko barang antik di Portobello Road yang dikelola oleh temannya Mr. Gruber, yang akan dibeli oleh Paddington Gulungan dan Mr. Gruber akan melakukannya kakao (chocolat chaud).
Dalam cerita Middle-earth dari JRR Tolkien (The Lord of the Rings), itu adalah makan dimakan oleh para Hobbit antara sarapan kedua dan déjeuner.
Artikel terkait:
Makan siang
Brunch
Sarapan kedua
rasa
rehat kopi
sarapan
srunch
teh (pemeriksaan)