Daging sapi, wortel: belok. kulin. IGS, di Prancis, kepolisian (atau IGS, Inspection générale des services.
Memiliki daging sapi dan wortel di pantat : polisi yang ditemukan oleh IGS.
Ada dua asal usul ungkapan slang ini yang berasal dari paruh kedua abad ke-XNUMX. Yang pertama, diberikan oleh André Larue (dalam Polisi pada tahun 1969) akan datang dari fakta bahwa sekali seorang polisi telah melewati kepolisian dan telah diberhentikan, atau bahkan "mengundurkan diri", yang tersisa hanyalah kemungkinan memiliki daging sapi, wortel pada menunya, hidangan yang konon murah dan Oleh karena itu biaya disesuaikan dengan anggaran baru.
Yang kedua diusulkan pada tahun 1984 dalam film Polisi bengkok Claude Zidi, yang menurutnya agen IGS "memasak" rekan-rekan mereka dianggap bersalah dan membiarkan mereka "mendidih" untuk waktu yang lama, seperti yang akan dilakukan dengan daging sapi yang enak dengan wortel.
Gendarmerie juga memiliki daging sapi dan wortel, BEC atau Biro Investigasi dan Kontrol. Jelas, di rumah, tidak baik jatuh di BEC.
-