teko: nf Une botol anggur adalah bejana kaca berleher sempit yang berperut buncit.
Kepala, tenggorokan.
Untuk tetap / jatuh / meninggalkan / menabur / menempatkan di teko: dilupakan, ditinggalkan, tetap di pesawat: ditinggalkan, tetap sendirian; menyerah, kalah, berhenti; kerusakan ; menjadi pendek; kehabisan uang; keluar dari permainan.
Membayar untuk teko seseorang: membayar untuk diri sendiri, mengolok-olok seseorang.
Decanter: tertawa dengan suara decanter yang dikosongkan.
Stopper botol: berlian palsu dengan ukuran berlebihan, manik-manik kaca, kristal palsu; batu permata besar.
Tidak memiliki apa-apa di dalam botol, di dalam botol: bodoh, yang tidak mengerti apa-apa.
Bodoh; bodoh; beta, tanpa inisiatif. Apa teko!
Dalam teko: terluka, berhenti (olahraga).
Berada di dalam botol: tidak digunakan, ditempatkan dalam proses penilaian bea cukai.
Cambuk dari teko: bau dari mulut.
Ungkapan: "Dalam teko": Dalam pelupaan, ditinggalkan; Habis.
Ungkapan ini lahir pada akhir abad ke-XNUMX.
Kita dapat berpikir bahwa orang yang tetap di dalam teko, terbengkalai, ditemukan seperti kendi, seperti orang bodoh, artinya setelah kemudian tergelincir dari satu wadah berperut buncit ke wadah lainnya.
Tetapi Anda juga harus tahu bahwa dalam bahasa gaul, muncul sedikit sebelum lokusi kami, kata botol anggur ditunjuk mulut, yang terakhir menjadi wadah juga dimaksudkan untuk menampung - bahkan jika sangat sementara - berbagai cairan.
Namun, makna pertama dari ekspresi yang diterapkan pada pembicara, yang tidak dapat lagi menemukan kata-katanya, tetap terdiam.
Dan kemudian, dengan perluasan, kita akan beralih dari pembicara yang tetap berada di latar belakang ke orang mana pun dalam keadaan yang sama, lalu ke orang yang ditinggalkan, dilupakan.
Arti "kegagalan" muncul di samping arti pertama. Mungkinkah karena kendaraan ditinggalkan di pinggir jalan?