cangkir telur : nm Un cangkir telur kecil coupe di mana kita menempatkan a Oeuf untuk memakannya setengah matang.
Untuk menang, untuk menang, untuk memenangkan piala telur: untuk berhasil, untuk memenangkan hadiah utama, untuk memenangkan jackpot atau timpani (lihat di bawah asal ungkapan ini).
Ungkapan "Dapatkan cangkir / cangkir telur / pohon kelapa": untuk mendapatkan hal yang dipersengketakan, hasil yang penting - Mendapat masalah karena kecanggungan.
Tiang berminyak adalah tiang ini, dilapisi dengan minyak atau sabun, dari atasnya berbagai benda dan makanan digantung. Permainannya kemudian adalah memanjat tiang dan siapa pun yang berhasil mendapatkan bagian dari penyangga dapat memberi selamat pada dirinya sendiri atas hal itu: dia telah memperoleh hasil yang sakral.
Karenanya arti utama dari ungkapan ini.
Di antara benda-benda yang ditangguhkan, orang dapat menemukan timpani atau cangkir telur, oleh karena itu penggunaan kata-kata ini dalam dua varian pertama dari frasa tersebut, yang ketiga (pohon kelapa), hanya merupakan deformasi lucu dari yang kedua.
Dengan antifrase, ungkapan tersebut juga mengambil arti kedua yang diusulkan, orang yang bersangkutan telah berhasil "memenangkan" masalah berkat keteguhannya dalam kecanggungan.