Bouchon : nm Biasanya bagian silindris masuk ke leher botol, decanter, termos, dan yang digunakan untuk menyumbatnya.
Anak bungsu dalam keluarga: Steker kecil saya!
Ambil gabus: bertambah tua.
Stopper (botol): berlian besar.
Ekspresi: Ini lebih kuat dari bermain gabus! itu agak kuat, itu luar biasa.
Mendorong (mengirim, melempar, melempar) gabus sedikit (terlalu) jauh: melebih-lebihkan, melangkah terlalu jauh, terlalu keras.
Pasang sumbat pada seseorang: diamkan dia, kunci dia, penjarakan dia.
Pasang sumbat: tutup mulut.
Menarik steker: pencuri yang telah menjalani sepuluh tahun penjara (bahasa gaul pencuri).
Angkat steker: dimarahi.
Anggota jantan.
Lepaskan sumbat: buang air besar.
Dibayar oleh gabus: untuk pelatih bar, dibayar sesuai dengan jumlah botol (sampanye) yang terjual
(Lihat gabus).
Dulunya, stopper: penis yang menyumbat leher wanita.
Duduk di sumbat: ambil posisi duduk selama tindakan seksual.
Duduk di gabus: duduk di ekor, sehingga akan kacau, baik katak dari depan atau gaya doggy dari belakang.
Ungkapan "Tekan stekernya sedikit (terlalu) jauh": Melebih-lebihkan, melangkah terlalu jauh (dalam tuduhan, penegasan, tuntutan...).
Para ahli leksikograf berasumsi, tanpa kepastian, bahwa ungkapan itu berasal dari salah satu dari dua permainan utama di mana sebuah stopper digunakan: permainan stopper, yang berasal dari awal abad ke-XNUMX, di mana perlu untuk menebang dengan gabus keping diatasi. dengan koin, atau pétanque di mana dongkrak disebut stopper. Dalam kasus kedua, kita mendengar dari sini kekaguman tetapi Caesar yang pemarah menyatakan, "Oh, Escartfigue, kamu mendorong stekernya agak jauh! »Untuk rekannya yang, dengan bolanya, baru saja menggerakkan dongkrak sedikit terlalu jauh, dan, akibatnya, memperumit sisa permainan.