makan malam : ay. tr. Makan siang. (Kanada, Belgia) atau makan malam (Prancis, Swiss).
Makan malam orang idiot: makan malam (atau makan siang) di mana masing-masing teman membawa orang idiot (tidak terlalu cerdas dan terutama tidak terlalu berbudaya).
Selama makan, para tamu yang licik mengambil kesempatan untuk mengolok-olok para idiot yang diundang dan orang yang menemukan penipu paling spektakuler dinyatakan sebagai pemenang.
Makan malam di kota: camilan sambil berjalan-jalan di jalanan.
Makan dengan hati: jangan makan sama sekali.
Berikut adalah ungkapan menarik untuk variasi asal-usulnya.