Merpati : nm Un merpati adalah burung dengan paruh ramping, sayap pendek, sangat bervariasi warnanya tergantung spesiesnya.
merpati saya : istilah sayang.
Ditipu, korban, main curian, orang yang mau dibohongi, orang yang membayar, orang yang mudah tertipu, orang yang mudah dieksploitasi.
Seorang pria yang tertarik pada suatu bisnis untuk menelanjanginya, untuk mengalahkannya.
Memetik merpati: berguling, menguliti, mencuri, menipu seseorang.
Memelihara merpati: sering-seringlah menemukan seseorang (atau sesuatu) dengan tujuan untuk mengeksploitasinya.
Dianggap seperti merpati: ditipu, digulingkan (Lihat ungkapan di bawah).
Merpati berkembang biak: memenangkan uang dari korban penipuan di permainan.
Buat sketsa seperti merpati dengan ekornya: menggambar dengan buruk.
Buat merpati: belilah sebagian makanan terlebih dahulu (penjara).
Merpati pembawa: pelacur yang bekerja di kereta api pinggiran kota
Merpati pembawa: yang mengurus narkoba (doping, bersepeda).
Baterai merpati: sepasang dupes (istri dan suami).
Bawa merpati ke bola: bawa seseorang yang tertipu ke dalam permainan (kartu, permainan).
Merpati: polisi moral.
Artikel terkait:
Merpati
Tempat perlindungan merpati
Orang gemuk
Merpati
Ungkapan "xxx" Disalahartikan sebagai merpati: Untuk dibodohi - Dengan ekstensi, untuk dianggap bodoh.
Sejak akhir abad ke-XNUMX, merpati, dengan metafora, menunjuk seorang penipu, seorang pria yang terpikat ke dalam bisnis untuk merampoknya, untuk menipunya.
Dari kata ini diturunkan kata kerja merpati.
Dan ini adalah etimologi dari kata menipu yang menjelaskan metafora ini. Menipu memang berasal dari semacam burung, nama seekor burung yang berutang namanya pada jambulnya, jambulnya. De-crest (dikontrak dalam menipu), itu menghilangkan hoopoe dari hewan, oleh karena itu mencabutnya. Dengan kata lain, penipuan itu "dipetik".
Yang membawa kita ke metafora lain, yang berasal dari abad ke-XNUMX, di mana orang yang dipetik adalah orang yang ditelanjangi (seperti burung dilucuti bulunya) atau, dengan kata lain, dicuri.
Sama mudahnya dengan burung hoopoe, merpati dengan cepat menjadi sinonim dari menipu, kemudian pemabuk.