telur : nm Un Oeuf adalah tubuh yang kurang lebih besar, keras dan bulat yang dihasilkan oleh burung betina dan yang mengandung bibit embrio dan zat yang dimaksudkan untuk memeliharanya selama inkubasi.
Anda telur, idiot.
Apa telur! : Betapa bodohnya!
Jangan telur di atasnya: jangan berperilaku seperti orang idiot.
Tengkorak telur: botak; botak seperti telur.
Kepala atau tengkorak telur: intelektual.
Tersesat! : pergi dan tunjukkan diri Anda (rumus untuk menyingkirkan penyusup).
Untuk mengirim seseorang untuk memasak telur: untuk menolaknya.
Miliki sejak awal: ditipu, ditipu.
Memiliki telur kolonial: memiliki nyali.
Untuk memilikinya sejak awal: telah ditipu, memiliki.
Ayam yang bertelur emas: aktivitas yang sangat bermanfaat tanpa banyak usaha.
Telur goreng: dada betina kecil dan rata.
Pecahkan telur Anda: keguguran.
Geser telur: pelit.
Makan dua telur goreng: dada kecil.
Penuh seperti telur: sangat penuh, tidak bisa berisi apa-apa lagi.
Penuh seperti telur: kenyang, mabuk, mabuk.
Berjalan di atas kulit telur: bertindak dengan hati-hati, berhati-hati; berperilaku dengan sangat hati-hati dalam situasi sulit.
Membunuh angsa yang bertelur emas dihancurkan oleh keserakahan atau ketidaksabaran sumber keuntungan besar.
Bunuh sejak awal: netralkan, tinggalkan proyek sebelum realisasinya (lihat ekspresi di bawah).
Mengemudi dengan telur di bawah kaki Anda, di bawah pedal gas: mengemudi dengan banyak fleksibilitas (jargon motorsport) atau dengan banyak hati-hati (es, hujan).
Memecahkan telur: lakukan omong kosong.
Pecahkan telur Anda: keguguran.
Mencukur telur: menjadi sangat serakah, menjadi bangkrut.
Ini seperti telur (Christopher) Columbus, Anda harus memikirkannya! : mengatakan tentang realisasi yang tampaknya sederhana tetapi mengandaikan ide yang cerdik (anekdot Columbus memotong ujung telur untuk membuatnya berdiri).
Telur merpati: kantong di bawah mata.
Telur paskah: delima.
Untuk bertelur: untuk dimuat (revolver).
Ini seperti telur dan ayam, kita tidak tahu dari mana asalnya (penyebab terkait).
Anda tidak dapat membuat telur dadar tanpa memecahkan telur: Anda tidak memiliki apa-apa tanpa pengorbanan, tanpa kekerasan.
Taruh semua telur Anda dalam satu keranjang: komit semua sumber daya Anda ke bisnis yang sama; membuat nasib seseorang bergantung pada satu hal atau membuat perusahaan bergantung pada satu elemen (dan dengan demikian menanggung risiko kehilangan segalanya).
Telur rebus: telan atau telanTelur kerasadalah melakukan fellatio yang sangat dalam.
Ungkapan: "Bunuh / hancurkan / gigit sejak awal": Hentikan sesuatu, tutup mulut kasus dari awal, dari awal.
Untuk waktu yang sangat lama, telur telah menjadi simbol metaforis dari kuman, pada awalnya, dengan analogi dengan keadaan embrio. Bukankah di dalam telur lahir kehidupan?
Kita hanya perlu kembali ke Horace, pada abad ke-1 SM. AD, dan ekspresi Latinnya ab ovo yang berarti "dari telur" untuk diyakinkan.
Namun, secara metaforis, membunuh bisnis atau proyek sejak awal berarti menghentikannya bahkan sebelum memiliki kesempatan sedikit pun untuk muncul dari cangkang tempat ia mulai berkecambah.
Adalah Victor Hugo (1802-1885) yang, pada tahun 1830, adalah orang pertama yang menggunakan lokusi hancurkan dalam telur, dilanjutkan hanya dari tahun 1932 oleh Kamus Akademi Prancis.