Menjilat : v. tr. dan pron. Berikan lidah pada (sesuatu.).
Menjilat jari / ibu jari / bibir: untuk bersenang-senang.
Window shopping: window shopping.
Menjilat jari / ibu jari / bibir: untuk bersenang-senang.
Window shopping: window shopping.
Beruang yang dijilat dengan buruk (dari legenda anak beruang menginformasikan bahwa induknya menjilat untuk membentuknya): makhluk yang dibuat dengan buruk, cacat, dan dengan ekstensi, itu adalah individu yang melarang penampilan, dengan cara yang kasar (lihat ekspresi di bawah).
Selesai, poles (karya sastra atau seni) dengan perawatan yang terlalu teliti (poles, poles); Sebuah lukisan yang dijilat dengan baik.
Jilat sepatu bot, jilat pantat seseorang, pujilah mereka dengan rendah hati (jilat sepatu, jilat pantat, jilat).
Ungkapan "beruang yang sangat dijilat": Orang yang melarikan diri dari masyarakat - Orang kasar.
Kita tahu bahwa beruang adalah hewan penyendiri, meskipun dari waktu ke waktu ia perlu lebih dekat dengan kerabat lawan jenis untuk melestarikan spesiesnya.
Oleh karena itu, jika makna pertama dari ungkapan itu mudah dipahami, yang kedua kurang jelas.
Jauh sebelumnya, pada zaman Aristoteles, kita telah menemukan kepercayaan yang mengatakan bahwa anak beruang dilahirkan sebagian tidak berbentuk dan bahwa ia "dituntaskan" oleh ibunya yang menjilatnya untuk menghasilkan hewan yang terlatih sepenuhnya.
Jadi, dari dugaan malformasi fisik, kami telah pindah ke malformasi pendidikan, orang yang "sangat dijilat" menjadi berpendidikan buruk, oleh karena itu kasar, untuk memberikan arti kedua dari ekspresi.