Orang banyak : nf (kata yang menunjukkan “tempat di mana seseorang berada kerumunan, buru-buru 'dari tapak).
Kata “kerumunan” mempunyai beberapa arti:
1. Orang banyak de personnes berkumpul dalam tempat (kemakmuran, monde).
– Kutipan dari penulis Perancis Théophile Gautier (1811-1872): “Ada kerumunan orang yang sangat banyak, beraneka ragam, beraneka ragam, dan penuh sesak.”
Kerumunan yang berkerumun (buru-buru, hancurkan, tekan).
Se bergaul kepada orang banyak.
mengambil un bain kerumunan.
Membelah kerumunan.
Kerumunan bergegas menujumasuk du teater.
Un gerakan kerumunan.
Kerumunan masuk merek (prosesi, pasukan).
Berisi kerumunan.
Kerumunan penonton, penasaran.
Ada kerumunan: ada banyak monde, Ofkemakmuran.
Sosiologi: Pertemuan manusia yang dianggap sebagai suatu kesatuan psikologis dan sosial yang mempunyai tingkah laku dan ciri tersendiri (massa).
“Psikologi kerumunan” karya dokter, antropolog, psikolog sosial, dan sosiolog Perancis Gustave Le Bon (1841-1931)
2. Orang banyak: itu umum dari Manusia (seberang untukelite) (massa, banyaknya, orang-orang ; bahasa sehari-hari: populo, gambut, bahasa sehari-hari: kawanan).
La suara, yang jugement kerumunan.
– Kutipan dari penulis dan penyair Perancis Victor Hugo (1802-1885): “Untuk menyanjung orang banyak, ya ampun, tidak! […] Ah! orangnya di atas, tapi massanya di bawah.”
Lari dari kerumunan.
L 'keberahian dari kerumunan untuk a artis (Agung publik).
3. Kerumunan: yang besar nama (Untuk personnes atau choses juga kategori) (armada, tentara, koleksi, massa, quantité, tumpukan ; vulgar: kotoran, menjatuhkan diri, ramai, mengetuk).
Catatan: Perjanjian. Keseluruhan dianggap secara kolektif : dalam bentuk tunggal; pluralitas dipertimbangkan sendiri-sendiri : dalam bentuk jamak: Sekelompok kliendari pengunjung datang hari ini.
Kerumunan orang berpikir itu adalah palsu.
Dia memberi kita diberikan kerumunan détails.
Saya memiliki banyak orang choses untuk dilakukan hari ini.
Meskipun ada penjualan, tidak ada kerumunan orang di sanapembukaan mengapa toko.
4. Di tengah keramaian: di massadi agung namadi quantité.
Se pers di tengah keramaian di a pencahayaan.
Le publik est venu di tengah orang banyak.
– Kutipan dari penulis dan filsuf Jenewa Jean-Jacques Rousseau (1712-1778): “Ide tidak datang sama sekali atau datang dalam kerumunan”.
Kutipan lirik lagu “La Foule” yang dinyanyikan pada tahun 1936 oleh penyanyi Perancis Édit Piaf (1915-1963):
“Didorong oleh kerumunan yang bergegas
Dan siapa yang menari farandole gila
Kedua tangan kami tetap bersatu
Dan terkadang terangkat, kedua tubuh kami yang saling bertautan terbang menjauh
Dan mereka berdua kembali merasa puas, mabuk dan bahagia.”