Dipotong : nf Bejana minum lebih lebar dari dalam, bertumpu pada kaki.
Jangan buang lagi, cangkirnya sudah penuh : berhenti, kami muak.
Ada jalan panjang dari luka ke bibir: dari kesenangan yang diproyeksikan ke realisasinya.
Cawan itu penuh: Saya tidak akan menanggung apa-apa lagi, itu sudah cukup (takarannya penuh).
Isi cangkir: Potongan lagi?
Menangkan piala: Menangkan hadiahnya.
Minum cawan sampai ampas: bertahan sampai akhir cobaan yang menyakitkan dan pahit.
Potong potong! : Kesal !
Mengangkat segelas (sampanye) untuk menghormati seorang wanita: menjadi keras.
Minum sampanye di gelas: minum sampanye yang disajikan di vulva wanita.