Kismis : nm Le kismis adalah hasil dari merambat, set buah beri (biji-bijian) berkumpul dalam kelompok di tangkai.
Darah, anggur.
Untuk memiliki anggur: untuk menjadi berani.
Kudeta kismis: kemarahan.
Ambil anggur: marah; memerah
Menjadi anggur: menjadi seorang pecandu alkohol.
Memecahkan anggur: minum segelas anggur.
Sindrom rubah dan anggur (dari dongeng Jean de la Fontaine Le Renard et les Raisins).
Ungkapan "Setengah-ara, setengah-anggur": Terpisah antara kepuasan dan ketidakpuasan - Sebagian serius, sebagian bercanda.
Ungkapan setengah ara, setengah anggur berasal dari kelicikan orang Korintus, yang mencampur buah ara, lebih murah, dengan anggur yang dibeli Venesia.
Ungkapan setengah ara, setengah anggur berasal dari kelicikan orang Korintus, yang mencampur buah ara, lebih murah, dengan anggur yang dibeli Venesia.
Pada abad ke-XNUMX, buah ara dan anggur adalah buah kering favorit pada masa Prapaskah, yang menjelaskan hubungannya dalam sebuah frasa.
Tapi itu tidak menjelaskan mengapa kedua buah itu menentangnya.
Pada abad ke-XNUMX, ekspresi, dengan setengah alih-alih mi, berarti "sebagian baik, sebagian buruk". Pada abad ke-XNUMX, Guillaume Postel membangkitkan pasukan tentara, setengah ara, setengah anggur, untuk mengatakan bahwa itu terdiri dari setengah Muslim dan setengah Kristen.
Menurut kamus Akademi Prancis, Itu pada abad ke-XNUMX yang mengambil arti yang masih digunakan sampai sekarang, menambahkan secara paralel arti "setengah rela, setengah dengan paksa".
Penampilan dari mi alih-alih setengah lebih baru: dapat ditemukan dalam karya-karya dari awal abad ke-XNUMX.