Mengunyah : ay. tr. « Mengunyah Menghancurkan dengan gigi, dengan gerakan rahang, sebelum menelan.
Kunyah semuanya: makan semuanya.
Mengunyah kosong: hidup dari hari ke hari.
Mengunyah pekerjaan seseorang, mempersiapkannya untuknya, untuk memudahkannya. Anda harus mengunyah segala sesuatu padanya.
Jangan berbasa-basi: beri tahu seseorang secara blak-blakan apa yang Anda pikirkan, berbicaralah dengan kasar. Berbicara dengan kejujuran yang brutal.
Bicaralah, sebut sesuatu dengan nama, terus terang (Lihat di bawah).
Mengunyah jerami: mengucapkan dengan buruk, berbicara dengan bahasa yang kasar: memiliki aksen Jerman, mengucapkan bahasa Prancis dengan buruk (kata orang Jerman), berbicara bahasa Jerman.
Mengunyah abu-abu: menghancurkan hitam.
Mengunyah dari atas: makan tanpa nafsu makan.
Kunyah bagian-bagiannya: siapkan pekerjaan, lakukan pekerjaan tersulit yang akan diselesaikan orang lain.
Jangan mengunyah rasa sakit Anda: jadilah efektif.
Mengunyah chestnut: ragu-ragu saat berbicara, memutar lidah lama-lama di mulut
Mengunyah pekerjaan / tugas seseorang: Mempersiapkan diri untuk bekerja, melayani seseorang secara langsung atau tidak langsung.
Ungkapan "Jangan berbasa-basi": Bicara terus terang - Ekspresikan diri Anda terus terang. Di masa lalu, chew menulis tukang masturbasi Dan di abad ke-XNUMX, sudah, jangan tanya maschier berarti "tidak berusaha untuk menyembunyikan, untuk mengatakan terus terang" (pertanyaan menjadi bentuk lama dari kata kerja mengambil).
Pada abad ke-XNUMX, kita dapat membaca formulir Saya tidak mengunyah kebenarannya dan pada abad ke-XNUMX, ungkapan itu menjadi jangan mengunyah selalu dengan arti yang sama. Baru kemudian kata-katanya telah ditambahkan.
Gambarnya mudah dipahami.
Jika Anda membiarkan kata-kata keluar dari mulut Anda seperti itu, tanpa meluangkan waktu untuk memikirkan apa yang akan Anda katakan, pidato Anda mungkin sedikit kasar, mungkin menyakitkan, tetapi akan bermanfaat jika Anda jujur.
Sedangkan jika Anda "mengunyah" kata-kata itu sedikit, mengunyahnya sampai membentuknya, memodifikasinya, dan sedikit menyempurnakan pidato Anda, Anda mungkin akan mengatakan hal-hal yang kurang agresif dan mungkin berbicara dengan sedikit nada. diplomatis dan/atau sedikit lebih munafik.