Seadanya : Di Amerika berbahasa Inggris (Amerika Serikat, Kanada), seadanya (dalam bahasa Prancis untuk "makanan penginapan Spanyol", "makan bersama") adalah pertemuan di sekitar a makan dimana masing-masing tamu seharusnya membawa hidangan untuk dibagikan dengan grup. Tergantung pada kasusnya, kami berbicara dalam bahasa Inggris tentang makan malam seadanya, makan malam seadanya, atau bahkan pesta seadanya.
Sering dikaitkan dengan kelompok agama, kebiasaan seadanya dengan mudah menyebar di luar komunitas ini, seperti di kalangan mahasiswa, karena merupakan cara yang nyaman dan murah untuk mengundang orang ke rumah.
Asal usul linguistik: Kata bahasa Inggris potluck berasal dari ungkapan It's potluck, "C'est la fortune du pot". Dalam seadanya, ada ide kesederhanaan (kami menempatkan hal yang sama bisa) dan kesempatan (kita menemukan apa yang dibawa masing-masing). Bahkan jika terlihat seperti dia, kata tersebut tidak berasal dari bahasa Chinookan (*) "Potlash", karena tradisi tersebut berasal dari sebelum penjajahan Eropa di Amerika.
Terminologi bahasa Prancis: Dalam bahasa Prancis berbahasa Kanada, kami berbicara tentang "makanan komunitas" atau "jajanan".
Di Prancis, kita berbicara tentang "makanan hotel spanyol "Atau" seadanya "atau" makan bersama".
En Swiss berbahasa Prancis, Kita berbicara tentang " bufet Kanada "," makan Kanada " , " makan malam Kanada "," piknik Kanada".
(*) Suku Chinook adalah penduduk asli Amerika yang tinggal di pantai Pasifik, barat laut Amerika Utara, di mana negara bagian Oregon dan Washington berada saat ini. Wilayah mereka meluas terutama di sepanjang Sungai Columbia.
Artikel terkait:
Panci di bawah Perkakas
Pot di bawah mulut gaul