Hari : nm (kata dari bahasa latin siang hari "jatah harian", "buku harian", dan, dalam bentuk jamak, "hari", dari harian "hari" (diurnal), keluarga "hari" mati.
Catatan: "Mati" memiliki disajikan à bekas les nama hari-hari itu minggu (pada hari senin, Selasa, dll) atau midi.
Kata "hari" memiliki banyak arti:
I) kejelasan, cahaya :
1. kejelasan bahwa soleil menyebar pada Terre.
Cahaya hari ini (harian).
hari survei, lahir, tampaknya, poin.
La naissance, yang titik, yang tip hari ini (aube, aurore, tuas, matin).
Le petit hari: faible kejelasan l de 'aube.
Il fait hari, sangat hari (jelas).
Le agung, yang penuh hari: cahaya du lingkungan dari journée.
En penuh hari: di pleine cahaya, dan dengan ekstensi ke lingkungan dari journée.
Hari itu menjatuhkan, makam.
La jatuh hari ini (senja, soir ; arti usia: coklat).
Puisi: Thebintang hari ini: di soleil.
Frasa:
Besok dia fera hari.
Pesolek (indah) seperti hari ini: sangat pesolek.
Ini adalah jelas seperti hari.
Ini hari dan malam, dikatakan untuk tanda l 'oposisi antara dua chosesDua personnes.
Littérature (artinya berumur atau oleh lelucon) : The penulis hari-hariku: milikku orangtua.
2. Ide de naissance : guntur hari pukul satu enfant, yang menempatkan au monde (naissance ; melahirkan).
Voir, untuk menerima hari, untuk datang ke hari (lahir).
Memilih : Buku ini tidak akan tidak pernah sehari pun, tidak pernah terlepas pernah.
3. sumber de cahaya alam, kejelasan di sini Permet de voir.
cuti masuk hari di a bermain.
Regarder les warna ke cahaya hari ini.
Se kesenangan ke hari, melawan hari (melawan cahaya).
Hari Thames, tidak memadai (setengah hari).
Frasa: Tidak lebih voir hari: menjadi terus menerus terserap dengan satu Tache.
Au agung hari: di Connaissance dari semua.
Eksposer, menyebar au agung hari, ke Yeux dari semuanya, tanpa cacher (membuka, menerbitkan).
Dia tidak menginginkan kita kendur sa bertanding pribadi au agung hari.
menempatkan en penuh hari itu desain rahasia dari seseorang (menemukan, tebakan, memasuki).
4. Langka : cahaya, kejelasan selain dari soleil.
Hari lampu (teduh).
5. Pencahayaan menunjukkan a penampilan pribadi (apparence, penampilan).
Di bawah cahaya: Proyektor menampilkan patung ini di bawah cahaya yang tidak biasa.
Secara kiasan : Memperlihatkan, menyajikan (sesuatu, seseorang) dalam sudut pandang yang berbeda baik, menyanjung, nouveau, di bawah a sudut, sudut pandang.
Pamer di bawahnya nyata hari, seperti kita est.
palsu hari : buruk Petir.
II) Pembukaan siapa yang pergi pelempar hari:
1. Jendela. Mengebor satu hari dalam satu hari mur, dinding.
Kanan : Hari penderitaanAtau toleransi
Pembukaan hanya takdir à memberikan hari ini.
Interval siapa yang pergi pelempar hari.
2. Pembukaan dekoratif dipraktekkan dengan menarik benang a tisu.
faire hari ke sapu tangan.
Dengan ekstensi: Satu hari: satu baris hari.
Hari Venesia, hari fantaisie (bordir ke overtures).
3. Terbaru (kerawang).
Pagar terkini (skylight).
Secara kiasan : Mengebor terkini.
4. Jika faire hari.
MunculAdalah tampak (jika gratis, muncul, terjadi).
La kebenaran dimulai memunculkan.
III) ruang de waktu
A. ruang de waktu menentukan oleh rotasi dari Terre pada dirinya sendiri
1. ruang de waktu antara tuas dan matahari terbenam du soleil (journée).
Hari dan malam.
Le awal (matin), The lingkungan (midi), The sirip (soir) hari ini.
hari mempersingkat, memperpanjang.
Pada siang hari: pada siang hari.
Bekerja di siang hari.
Hewan di sini pemburuan siang hari (harian).
Rumah sakit siang hari, dimana sakit adalah dirawat selama journée, lalu kembali ke rumah soir.
Malam dan hari; hari dan malam : tanpa henti, terus menerus.
Malam dan hari dia pikir padanya.
2. ruang de waktu yang mengalir untuk a rotasi dari Terre pada dirinya sendiri dan yang mana sert untukpersatuan de waktu (24 jam).
Di sini sulit Satu hari (harian, éphémère).
Ini adalah beberapa hari berjalan kaki.
astronomi : Hari yg berkenaan dgn bintang.
hari matahari: lamanya dari revolusi nyata matahari sekitar Terre.
hari matahari nyata : waktu termasuk antara dua bagian dari matahari au Méridien, dari siang hingga midi.
hari matahari moyen, Ditambah panjang sekitar 4 menit hari itu yg berkenaan dgn bintang.
Hari sipildari tengah malam à tengah malam.
Dengan ekstensi : Lamanya dari rotasi sebuah bintang pada dirinya sendiri.
Hari Yovian. (dari planet Jupiter).
Le hari Tahun Baru : tanggal 1 Januari, yang menandai awal era Kristen.
Tujuh hari dalam kalender Gregorian (minggu; pada hari senin, Selasa, di hari rabu, Hari Kamis, Jumat, Sabtu, Hari Minggu).
Hari apa itu ?
Nomor hari di bulan (tanggal).
Hari Hari pasang, merusak.
Durasi tujuh (minggu), delapan (delapan), sepuluh (dekade), lima belas (dua minggu) hari.
Sepuluh hari dari kalender republik (primidi, duodi, tridi, quartidi, quintidi, sextidi, septidi, octidi, nonidi, decadi).
Puisi : hari, hari-hari, simbol waktu.
La Tentu saja, penerbangan hari-hari.
Pepatah: Hari-hari mengikuti dan tidak mirip pas
3. Mempekerjakan untuk menemukan un peristiwa dans le waktu (tanggal):
Sehari sebelum (malam), lusa (besok).
Sejak hari pertama (waktu).
Sehari yang lalu (kemarin); dalam sehari (besok).
Dalam delapan hari.
Beberapa hari yang lalu.
Sepuluh tahun yang lalu, hingga hari ini (ulang tahun).
Ungkapan: mengambil hari (untuk satu rendez-vous).
Datanglah ke harinya dan harinya waktu, hari tetap oleh takdir, pasti.
Hari itu (waktu).
Sampai saat ini: hari ini.
Belum ada apa-apa memutuskan dewasa ini.
On akan bahwa hari lain.
Suatu hari: suatu hari terkini.
Frase: satu hari: sebelumnya, di lalu ; di L'masa depan.
Un pesolek hari.
Suatu hari: di a masa depan tidak tepat.
Sampai jumpa lain waktu !
Suatu hari atau lainnya: cepat atau lambat.
Setiap hari.
Tugas setiap hari (harian, quotidien).
Berkala muncul setiap hari (koran).
Pepatah: Setiap hari sudah cukup kalimat.
Sehari-hari setiap hari, sehari-hari.
Ini adalah choses yang datang setiap hari, dengan lancar.
Sehari-hari : arus, biasa, biasa.
La bertanding sehari-hari, harian.
Pepatah: Kami tidak punya dua puluh setiap hari tahun.
Hari demi hari : sehari-hari.
Hari demi hari: sedikit demi sedikit (bertahap).
La situasi inimeningkatkan hari demi hari.
Dari satu hari ke hari lainnya: dari satu hari saat ke yang lain, tanpa henti.
KITA'Mari menunggu dari satu hari ke hari lainnya.
Khususnya: Hari dimana kita berada, saat kita berbicara.
Hari ini, hari ini (hari ini).
Akrab (pleonasme): Hari ini.
Pepatah: Jangan ulang besok apa yang kita bisa faire hari yang sama.
Hari ini: pada hari yang sama.
itu Nouvelles hari ini (aktualitas).
Le spesial hari ini sebuah restoran.
Des telur hari ini, pondus hari yang sama.
La pesta, layanan hari ini.
Dengan ekstensi : Urutan hari ini.
Dari satu hari ke hari berikutnya: dari satu hari saat ke yang lain, tanpa transisi.
Ini tidak ditemukan tidak dalam semalam.
Terkini: sadar; memukau rekening dari données Nouvelles, The obligasi.
menempatkan perbarui kamus (segarkan).
Perbarui (Perbarui).
menjadi terkini di dalamnya kerja (seberang untuk berada di memperlambat).
Memegang -nya account terkini.
B. Lamanya Satu hari
1. hari. Dalam beberapa hari.
Panjang seperti hari tanpa sakit.
Mereka harus dari dalam delapan hari, sebelum delapan hari berlalu berlalu.
Per hari: dalam a journée (sehari-hari, sehari-hari).
obat à mengambil tiga kali per hari.
Hari demi hari.
Hidup hari ke hari, tanpa projets, tanpa khawatir l de 'masa depan.
dari sebuah cara reguler, sejauh itu.
Le kerja kemajuan hari demi hari.
Pada siang hari, kata a layanan dua puluh empat jam.
Petugas harian (dari layanan). Ini siang hari.
2. hari dianggap d'après les fakta atau peristiwa di sini mengisi.
Le waktu dia fait : indah hari. hari-hari penuh badai, jeli.
Le karakter keagamaan, sosial, sah: Hari pesta keagamaan, liturgi.
Hari Paskah.
Hari Raja : L 'pencerahan.
Hari Tuhan: Hari Minggu.
Hari Mati : 2 November.
Hari pesta.
Hari hari libur.
Hari kerja.
Hari libur.
Hari penangkapan, penjara.
mutlak dan populer : Petugas keamanan mengapitnya selama empat hari.
Penggunaannya: Hari kerjadari penutupandari sisa.
Mutlak (makna usia): Hari penerimaan.
Kami berutang padanya lima belas hari (dari kerja, gaji).
Ungkapan: membayar, berikan delapan hari waktunya kepada seorang pelayan (pemberitahuan).
Le karakter senang ou tak bahagia, penting atau tidak: Hari berkabung, kemalangan, kebahagiaandari joie.
Hari kritis, hari senang.
hadir, berharap hari terbaik.
Hari serius ; agung hari.
Lirik dari lagu Perancis “La Marseillaise”: “Hari kejayaan telah tiba”.
hari yang menentukan, historis.
Hari seseorang, siapa miliknya baik.
Tidak merek Hari ini bukan hariku.
Frasa: Untuk memiliki indah hari di depan Anda: memilikimasa depan.
Militer: Hari-H, bersiap untuk serangan, a operasi militer.
Dia ada di miliknya bon hari bonne suasana hati.
Hari-hari dengan dan hari-hari tanpa.
VS . ruang de waktu, waktu. hari ini: dari kami waktu.
Le rasa hari ini, mode hari ini.
C'est le pahlawan, yang kepribadian hari ini, di mana kita berbicara di dalam saat.
Frasa adverbial: saat ini: untuk kami waktu (actuellement, Hari ini).
Saat ini kita bed kurang dari sebelumnya.
Suatu hari: satu pengadilan espace de waktu, sedikit waktu (saat)
Bintang, sukses Satu hari (éphémère).
D. Saat dari bertanding :
Kami perdana menteri hari (naissance), KITA terbaru hari (mort).
Mutlak: Hari (bertanding).
Hari-hari sakit tidak ada bahaya.
Frase: Itupenulis hari-hariku, ya ayah.
Mempersingkat, finir hari-harinya.
Wastafel hari senang.
itu vieux hari seseorang: usia tua.
Kebalikan dari hari: Malam, kegelapan.
Kutipan:
“Suatu hari, semuanya akan baik-baik saja, itulah harapan kita” oleh Voltaire (1694-1778).
“Setelah seminggu, telur hari ini bukan lagi telur hari ini” oleh Philippe Djian (1949).